La Compétition photojournalisme « best of » 2007 : Règlement du concours : Comment présenter vos images

La Compétition photojournalisme « best of » 2007 est ouverte au photographes, éditeurs, et photojournalistes sur le Web. Il n’y a pas de frais de participation. Tout photographie devrait être prise ou publiée pour la première fois entre à partir du 1er janvier et avant le 31 décembre 2006. Il ne faut pas que les photographes soient sociétaires de la NPPA.

Comment télécharger par FTP

Le protocole de transfert de fichiers (FTP) est devenu une partie importante de la Compétition photojournalisme « best of », et il a beaucoup simplifié l’entrée dans une telle compétition. Pour télécharger vos images par FTP, il faut d’abord remplir le bulletin d’enregistrement interactif en ligne. Dès que vous aurez rempli le bulletin, on vous enverra automatiquement par email l’adresse FTP, l’identifiant et le mot de passe. Veuillez patienter un petit quart d’heure pour que le message arrive. Veuillez sauvegarder ce message au cas où vous décidiez de soumettre davantage d’images, ou au cas où la communication soit coupée.

Afin de réduire la durée du téléchargement, de garantir que les séries et les portefeuilles soient jugés ensemble, et de simplifier le dépannage à tout hasard, il faut que vous créiez une archive compressée unique de toutes vos images en format ZIP, Stuffit ou tar, et que vous téléchargiez cette archive compressée au serveur, au lieu de télécharger chaque image individuellement. Pour faire ainsi :

  1. Créez un dossier unique pour toute image et nommez-le en utilisant votre code d’enregistrement à huit chiffres.

    Par exemple, 00011500

  2. Ramassez tout dossier d’images des catégories « photographie unique », « série », et « portefeuille » dans ce dossier au code d’enregistrement.

    Par exemple, si vous présentiez les images dans les catégories « Reportage international », « Entreprise », « Série d’images de l’environnement » (un reportage sous le nom « ANWR »), « Action sport (équipe) » et « Portefeuille de l’an (Sport) », une liste hiérarchique de votre dossier aurait cette structure :

    • 00011500
      • INN
      • ENT
      • EPS_ANWR
      • SAT
      • SPY

    Votre liste s’en distinguera selon les catégories où vous présenter des images.

  3. Compressez le dossier au code d’enregistrement au format ZIP, Stuffit ou tar. Un fichier comme celui-ci en résultera (selon l’exemple là-dessus) : 00011500.sit, 00011500.zip, ou 00011500.tgz.

    Ce sera un grand fichier unique qui contiendra toutes vos images compressées, aussi bien que la structure hiérarchique du dossier originaire.

    Si vous n’avez pas de logiciel de compression, il y a des exemplaires gratuits de Stuffit, WinZIP, et d’autres logiciels de compression similaires disponibles en ligne.

  4. Téléchargez uniquement ce dossier compressé à notre serveur FTP. Utilisez uniquement l’adresse FTP, l’identifiant et le mot de passe qu’on vous aura envoyés dans le message de confirmation.

Ne téléchargez vos images qu’une seule fois. Veuillez vérifier vos soumissions sur notre site Web entre le 5 et le 9 mars.

Comment présenter vos images sur CD ou disquette ZIP

Nous pouvons également recevoir les disquettes ZIP et les CD, soit en format Mac, soit en format PC. Toute soumission sur CD ou disquette ZIP envoyée par la poste doit être tamponnée le 9 février 2007 au plus tard, y compris les soumissions envoyées par les sociétés d’expédition privées, telles FedEx.

Toute disquette et tout CD doit être bien étiqueté :

Adresse

Veuillez envoyer toute disquette et tout CD à

National Press Photographers Association
Best of Photojournalism 2007
3200 Croasdaile Dr
Ste 306
Durham NC 27705

Confirmation d’images reçues

La NPPA recommande que tout photographe consulte le site Web qui dressera la liste de soumission pour vous assurer que vos images soient reçues.

Ce site sera lancé le 5 mars 2007 et il sera accessible du site Web de la NPPA, www.nppa.org.

On vous enverra par email un message de confirmation qui précisera les images reçues. (On référera aux images selon les données dans le champ ‘Object’.) Les messages de confirmation seront envoyés le 1 mars 2007 au plus tard.

Notez bien : Vous recevrez des messages de confirmation uniquement pour les images qui ont une bonne adresse email dans le champ ‘Transmission’ !

Si vous ne recevez pas de messages de confirmation avant le 2 mars, veuillez consulter le site Web de la compétition où sera dressée une liste de soumissions. Si vous n’y trouvez pas vos images, contactez la NPPA par email (contests@nppa.org) ou téléphonez-nous au +1 (919) 383-7246, poste 16.

Check-list finale

Soumissions en ligne

Soumissions sur disquette ZIP ou sur CD


Copyright 2002-2007 NPPA.org
For more information, email the Contest Coordinator.