Lo Mejor del Fotoperiodismo 2006: Reglas, y como preparar la fotos

Best of Photojournalism 2006 is open to professional photographers, editors and online photojournalists, and there is no entry fee. All entries must have been taken or initially published between January 1st and December 31st, 2005. Photographers do not need to be members of NPPA to enter.

Cambios en el concurso para el 2006

El fotoperiodismo está cambiando con la tecnología, y las grandes compañías de información, están integrando la presentación de las fotos en un forum mas innovativo en tono con una cultura popular mas visible.

Lo mejor del Fotoperiodismo, busca reconocer los mejores trabajos hechos en nuestro ambiente, exponiendo nuevos estándares para el futuro. Estamos celebrando el talento del reportaje gráfico, no solo el nivel técnico, o el nivel artístico de las fotos. Las redacciones de los diarios necesitan periodistas gráficos que tienen sus raíces en la verdad, y pueden añadir sus talentos a esa profesión.

Cambios en las categorías

Hay varios tipos de categorías

Hay categorías que requieren una sola foto; Las foto historias que requieren un limite hasta de 12 fotos; Los Portafolios que pueden tener unos de 24 fotos y otro hasta 40 fotos. Tengan mucho cuidado en no sobrepasar el limite de la categoría.

 

Otros cambios en el concurso

CAMBIOS en el proceso, después que se ha registrado.

Numero de fotos con las que se puede participar

Especificaciones para las imágenes digitales

Si necesita escasear sus fotos.

Lo mejor del Fotoperiodismo, solo acepta fotos digitales. Si sus fotos son en negativo, debe de escanearlas a las especificaciones hechas en el párrafo anterior.

Un sugerencia importante

Recomendamos que primero haga todos los arreglos de las fotos con nombres temporales. Después que usted tenga su numero de registro y tenga el Photo Mechanic, puede hacerle los cambios en los campos del caption, ( Pie de foto IPTC) de una manera muy rápida, utilizando el Photo Mechanic.

Categorias, Codigos y Descripcion

Las fotos están divididas de acuerdo a su tema o sujeto, bajo categorías, y las fotos en cada categoría son juzgadas contra las otras en esa división. Como se indica en Numero de fotos permitidas, una foto no puede ser sometida en dos categorías, solamente cuando es parte de una foto historia o reportaje, o del portafolio de un fotógrafo.

Sea cuidadoso en seleccionar la categoría en que su foto compite, pues los jueces no cambiaran la foto de categoría y pudiera ser descalificada.

Codigo de la Categoria Nombre de la Categoria Descripcion Maximo de Fotos
NAACliff Edom, NEW AMERICA AWARD.

Un portafolio de un tema comunitario de 24 fotos.

El propósito de este premio es celebrar la vida cotidiana en las pequeñas comunidades de América, reflejadas en foto historias o reportajes que no son grandes noticias, ni son primera pagina en la prensa nacional. Reconociendo el genio y tenacidad y visión de Cliff Edom como maestro de foto periodismo, es que solicitamos que participen en esta categoría.

Cliff Edom (1907-1991) comenzó su carrera en educar a foto periodistas en el ano 1943 – Su propósito fue el generar el interés en los fotógrafos para que buscaran acceso a los temas comunitarios en los pueblos y ciudades pequeñas donde pudieran desarrollar sus talentos visuales.

Un Portafolio con un máximo de 24 fotos.
OPYFotoperiodista del Año (Grandes diarios)

Un portafolio de trabajo producido por un fotógrafo en el 2005- puede contener, deportes, noticias, farándula etc. Debe de demostrar su creatividad y talento.

Para diarios de circulación de mas de 115,000 ejemplares. Las Agencias y Servicios de noticias están incluidas en esta categoría.

(Vea reglas de un portafolio)

Un Portafolio con un máximo de 40 fotos.
UPYFotoperiodista del Año (Diarios más pequeñas)

Similar a OPY pero para diarios con una circulación menor a 115,000 ejemplares.

(Vea reglas de un portafolio)

Un Portafolio con un máximo de 40 fotos.
SPYEl mejor Fotoperiodista de Deportes del año

Un portafolio de fotos de deportes, y puede incluir un foto reportaje, o foto historia.

(Vea reglas de un portafolio)

Un Portafolio con un máximo de 24 fotos.
DSRDesastre Natural en el 2005

Una sola imagen que captura la tragedia y devastación de una desastre natural.

Esta categoría reconoce el impacto físico y humano de los tornados, derrumbes, huracanes e inundaciones etc. de este año.

Una sola foto
DPSDesastre Natural foto historia

Una colección hasta de 12 imágenes, que capture y comunique la devastación y el dolor de un desastre natural.

Esta categoría reconoce el impacto físico y humano de los tornados, derrumbes, huracanes e inundaciones etc. de este año.

Una foto historia o series con hasta 12 fotos.
INNNoticias Internacionales

Una foto de un evento FUERA de USA CANADA O MEXICO que fue tomada espontáneamente, sin planearse, o cooperación.

Una sola foto
INSFoto historia de noticias Internacionales

Una serie de fotos de un evento fuera de USA, CANADA y MEXICO, que sea espontáneo en su origen- Esta foto historia puede ser de noticias calientes, o de temas de importancia

Una foto historia o series con hasta 12 fotos.
GNNNoticias en General

Esta categoría reconoce los trabajos de noticias que se pueden planear, es decir eventos a los que nos han invitado, reuniones, eventos promocionales, oportunidades de fotos. Etc.

Una sola foto
DONNoticias Domesticas

Una foto de un evento noticioso caliente, en el cual el fotógrafo no ha tenido planeación, y demuestre su instinto, adrenalina y juicio.

Una sola foto
DNSFoto Historia de Noticias Domestica

Una foto historia o reportaje de fotos tomadas en USA, México Canadá, que refleje un tema que puede ser noticioso frías, calientes, o temático, como salud, económico, ecológico, etc.

Una foto historia o series con hasta 12 fotos.
ENTFotos Halladas, que sorprenden y deleitan

Una foto de una situación hallada que tenga interés humano o que vea de una manera fresca lo que es rutina. Puede ser una foto que nos haga reír.

Una sola foto
OESTemas hallados foto historia. (Grandes diarios)

Un foto reportaje o serie sobre un tema o sujeto que puede ser de tu propia iniciativa, que refleje humor o el lado de la vida mas ligero, oscuro, sorprendente. ( No de noticias)

Para diarios de circulación de mas de 115,000 ejemplares. Esta categoría esta abierta para las agencias, los servicios de noticias, y las revistas.

Una foto historia o series con hasta 12 fotos.
UESTemas hallados foto historia (Diarios más pequeñas)

Una foto serie o historia que no sea noticiosa, que sea de un solo tema, poco usual, que sorprenda y deleite.

Similar a OES pero para diarios con una circulación menor a 115,000 ejemplares.

Una foto historia o series con hasta 12 fotos.
LPPRetrato de personalidades locales

Una foto que capture el carácter y la esencia de una persona que no sea conocida en las noticias, puede ser un miembro de la comunidad, un héroe local, etc.

Una sola foto
NPPRetrato de personalidades reconocidas

Una foto de una figura publica nacional o internacional , que capture el momento, la esencia, y la personalidad del sujeto.

Una sola foto
NAHNaturaleza y ambiente

Una foto que tenga el valor estético, calidad fotográfica, con énfasis en la composición.

Una sola foto
AOEEl arte del entretenimiento

Una foto que provoque la frase “ Eso es entretenimiento”, y captura la calidad dramática, o la gracia del movimiento en el teatro. Que sea agradable al lector.

Una sola foto
CPIIlustración fotográfica de concepto propio

En esta era digital, se ha creado una nueva forma de ilustrar los temas en las paginas de los diarios. Esta categoría premia esas fotos creadas con la ayuda de la alteración digital. ( nota este tipo de fotos siempre son tituladas como foto ilustración.)

Una sola foto
EPSFoto historia sobre el medio ambiente

Una foto historia, o serie que capture nuestro mundo, y sus componentes, de una manera excepcional, mostrando su belleza, o mostrando los efectos o forma en que la alteramos o la protegemos.

Una foto historia o series con hasta 12 fotos.
SAIDeportes, Acción Individual

Una foto que muestre el espíritu de competencia de un atleta, en una competencia en la cual el sea el único competidor. Como Tenis, Ski, Boxeo, Campo y Pista. etc.

Una sola foto
SATDeportes Acción en Equipos

Una foto de el momento preciso donde la acción está al máximo, de un deporte en Equipo, como Soccer, Basebol, Balón Cesto. etc.

Una sola foto
SPEDeportes, foto hallada

Una foto con el tema de deportes que muestre los sentimientos de alegría o derrota antes o después de un evento deportivo, no debe de contener acción en el campo de juego.

Una sola foto
SPSDeporte foto historia

Una serie o reportaje fotográfico, que tenga una estructura o enfoque de un solo tema, cualquier tema deportivo.

Una foto historia o series con hasta 12 fotos.
CNPFamosos foto sencilla

Una fotro que muestre un personaje popular de una forma creativo o en una situación diferente. Puede ser de política, farándula, deportes, etc.

Una sola foto
CPSFamosos foto historia

Una serie de fotos que muestre algo de interés o nuevo del personaje en que enfocamos este foto reportaje, algo mas profundo que una serie de fotos de pasarela.

Una foto historia o series con hasta 12 fotos.
OPSLa foto historia mejor PUBLICADA (Grandes diarios)

Esta categoría es para premiar el mejor trabajo PUBLICADO de un fotógrafo, en la forma mas tradicional de exhibirlo.

Para diarios de circulación de mas de 115,000 ejemplares. En esta categoría se recomienda que participen las foto historias o series producidas por los servicios de noticias, agencias, y revistas.

Una foto historia o series con hasta 12 fotos.
UPSLa foto historia mejor PUBLICADA (Diarios más pequeñas)

Esta categoría es para premiar el mejor trabajo PUBLICADO de un fotógrafo, en la forma mas tradicional de exhibirlo.

Similar a OES pero para diarios con una circulación menor a 115,000 ejemplares.

Una foto historia o series con hasta 12 fotos.

REGLAS para preparar su portafolio

(Para las categorías, Cliff Edom’s “New America Award”, Fotoperiodista del año, y Fotoperiodista de Deportes del Año

Todos los portafolios serán juzgados basados en el impacto de las fotos como una unidad, que demuestre buen juicio periodístico, valor noticioso, y su excelencia fotográfica.

REGLAS para las Foto Historias, o Series

Como descargar el PHOTO MECHANIC (limitado para el concurso)

Una versión especial de la aplicación Photo Mechanic, que se puede utilizar solamente para este concurso, esta disponible para los Mac o PC. Esta versión limitada, vienen con una clave de acceso, que permitirá su uso durante el transcurso del concurso. Para evitar su abuso la clave será enviada a cada participante después que este se registre.

El correo de confirmación de su registro también incluirá instrucciones de cómo hacer el trabajo de introducir el pie de foto mucho mas ágil.

Como llenar el formulario del caption ( pie de foto) el IPTC

Es indispensable que se siga estas instrucciones a la letra , para que haya continuidad en el proceso de juzgar las fotos y de confirmar su origen, categoría, y pie de foto. Si no son seguidas , su foto puede ser descalificada. Si tiene dudas, puede escribir a contests@nppa.org

Abra una de sus carpetas de fotos con Photo Mechanic ( PM) seleccione una de las fotos i clic el símbolo (i) de información o IPTC – y verá una serie de campos como Fecha, Ciudad, Estado, o Provincia, Categoría. Etc…

City, State, Country

Ciudad esto y país donde la fotos fue tomada

  • State/Province
  • Province/State
  • Province-State
Object

Ve las intrusiones mas adelante sobre este campo. La información en este campo es crucial, ya que es utilizada como tu código secreto para localizar tus fotos y nosotros localizarte cuando seas nombrado ganador.

  • Object Name (Title)
Categoría (Category)

Seleccione su categoría y escriba solamente las tres letras que la representa. PM. Ya tiene escrita las tres letras de las 28 categorías del concurso, seleccione la adecuada.

Note: we recommend that this field be entered for all the images in a category at once using the IPTC Stationery Pad feature in Photo Mechanic. See Batch-Assigning Entry Information for more details.

  • Categories
Supp Cat 1

Este campo se entra el nombre que le damos a una historia - por ejemplo si es una foto historia sobre el sida, y la nombramos (Niños con sida), todas las fotos de la historia deben de tener el mismo titulo. para categorías de fotos sencillas no es necesario llenar este campo.

Supp Cat 2

Este campo es para numerar las fotos si son parte de una foto historia . Siempre utilice dos ceros antes del numero de la foto. Por ejemplo en el campo anterior SUPP CAT 1 teníamos el titulo de la foto historia. y en este campo entramos el numero secuencial que deseamos para que las fotos sigan una secuencia al ser juzgadas, por ejemplo 001 002 003 etc. Si es una categoría en la que entramos una solo foto a competencial, entonces ponemos 001 .

Credito (Credit)

En este campo ponemos nuestro nombre- sea constante y siempre entre el mismo formato de su nombre.

Fuente (Source)

Fuente- Este campo entramos el nombre del diario para que trabajamos, o cliente para que se hizo el trabajo. Etc.

Caption

Pie de foto, leyenda.. Esto será desplegado en publico durante el concurso, sea cuidadoso su gramática. Utilice el que donde cuando y quien.

Por favor NO INCLUYA SU NOMBRE O PUBLICACION EN EL CAPTION

  • Caption/Abstract
  • Description
Instrucciones especiales (Special instructions)

Entre en este campo su código exclusivo que le hemos proporcionado.

  • Instructions
Referencia de transmisión (Transmission Reference)

Entre su dirección de correo electrónico.

  • Original Transmission Reference
  • Transmission ID
  • Transmission
Derechos de autor (Copyright)

Identifique quien es el propietario de los derechos de las fotos que envía. Verifique con su jefe.

  • Copyright Notice
Fecha y Hora (Time and Date)

Identifique la fecha en que la foto fue tomada. La hora no es necesaria.

Batch-Assigning Entry Information

El Photo Mechanic permite hacer entradas en forma de grupos en diferentes campos, por ejemplo el nombre del fotógrafo, y el nombre del diario con que trabaja, el numero del código de identificación del concurso etc. Son siempre constante , el PM tiene la opción de BATCH , o entrar de forma permanente estos campos para no tener que repetir el entrarlos cada vez que identificamos una foto.

Object Field

Este campo es el mas importante de todos, ya que primero lleva el código de identificación del concurso. ( CODE) una secuencia de 8 números que comienza con 4 ceros. Este numero es tu clave de acceso a todo lo que tiene que ver con tus fotos y la NPPA. Este código se obtiene al registrarse en bop.nppa.org. El segundo elemento de este campo campo Object, es las tres letras de la categoría de la foto, después el nombre de la foto o de la foto historia, y después si es necesario el numero de la foto en secuencia de orden de demostración.

Por ejemplo
00008250-INS-SIDA-001
00008250-UPY-derrumbe 023
00008250-LPP--02

IMPORTANTE!

  • No olvide de utilizar el símbolo de hyphens “-” - entre cada una de las secciones entradas en el object field, el símbolo es la rayita horizontal a mediana altura. ( - ) de esta forma SU NUMERO DE CODIGO-CATEGORIA-NOMBRE DE LA FOTO O HISTORIA-NUMERO DE LA FOTO ejemplo.. 00008250-INS-SIDA-001
  • Una foto que es parte de una foto historia que se desee entrar en una categoría de foto sencilla, debe de ser duplicada y registrada independientemente en esa categoría

Como nombrar tus fotos.. y arreglarlas para el envío al concurso

Nota: haga una carpeta con su numero de código proporcionado cuando se registre.

Dentro de esa carpeta, haga una sub carpeta por cada categoría que desea participar, utilizando las tres letra de cada categoría, y dentro de cada carpeta por categoría guarde las fotos correspondientes.

Asegurase que cada una de sus fotos refleje su numero de registro, la categoría, el nombre de la foto, y si necesario numero de secuencia en las foto historias. Esto debe de estar escrito en el OBJECT FIEL y el File Name..del PhotoMechanic. IPCT

Cuando sus fotos son exportadas a nuestro servidor, es muy fácil el revisar si sus fotos 1- se han recibido, 2- si todos los campos necesarios han sido llenados correctamente.

Todo este proceso nos permite el organizar el proceso de encontrar tus fotos y poderlas catalogar adecuadamente para que sean juzgadas en la categoría deseada.

Las categorías de una sola foto

Utilice una carpeta para cada categoría.

Por ejemplo, si en la categoría de deportes , quieres concursar con tres fotos, entonces las fotos deben de ser numeradas de esta manera.

Su numero de identificación-tres letras de la categoría- y el numero de la foto.

  • DON
    • 00008250-SPE--001
    • 00008250-SPE--002
    • ...
    • 00008250-SPE--005

Preparación de Foto Historia y Portafolio

Utilice una carpeta individual por cada foto historia que desea enviar. Esa carpeta debe de estar dentro de la carpeta principal que se identifica con su número de identificación proporcionado cuando se registra.

Nombre cada carpeta de las foto historias con la categoría y después con el titulo por ejemplo, SPS_campeones, esa carpeta contiene las fotos de una foto historia deportiva titulada campeones… y dentro pudiéramos tener 12 fotos tituladas 00008250-SPS-campeones-001 > etc etc. 00008250-SPS_campeones—012.

  • SPS_campeones
    • 00008250-SPS_campeones-001
    • 00008250-SPS_campeones-002
    • ...
    • 00008250-SPS_campeones-011
    • 00008250-SPS_campeones-012

ES IMPERATIVO QUE LA CARPETA CON LAS FOTO HISTORIAS SEAN NOMBRADA PRIMERO CON LA CATEGORIA, UN SUB GUION (UNDERSCORE), Y EL TITULO DE LA FOTO HISTORIA O PORTAFOLIO. EL GUION ES ( _ ) el inferior.

Lista de preparación de imágenes.

  • Los portafolios y las foto historias no serán desmantelados para que sus fotos sean juzgadas en otras categoría, duplique sus fotos y regístrelas como fotos sencillas.
  • No olvide hacer una sub carpeta por cada categoría de fotos sencillas en la que desea participar.
  • No olvide utilizar su numero de identificación de 8 dígitos en los campos de IPTC de P.M. Object field and field name.
  • Asegurase que no hay errores en las siglas de las categorías , y que sus fotos estén en las carpetas que les corresponden.

Unos consejos finales..

  • En el campo OBJECT FIELD. (O.F.) Incluya toda la información necesaria. No solamente su nombre. Vea las instrucciones del O.F.

  • Seleccione su categoría para cada una de las fotos con que va a participar. las tres iniciales .. Ejemplo. UPY, SAT, UES etc///

  • Do utilice el nombre completo de la categoría para las sub carpetas ,- utilice las tres iniciales. .. Ejemplo. UPY, SAT, UES etc..

  • Nombre la carpeta principal, la que contiene todas las subcarpetas de categorías etc. Con su numero de identificación de 8 digitos.. similar a 00008250

  • No envíes las carpeteas sin antes comprimirlas en ZIP o Stuffit o Tar- . No se aceptan carpetas sin ser comprimidas. Serán descalificadas.. Buena Suerte.